Реально ли уменьшить размер видео без потери качества с 23 Гб до 500 Мб

@Olha, можно.
Под WIN рекомендую Carbon Coder (инфо тут и тут)
Под mac os MPEG Streamclip (инфо тут)