Верно. Программа Kaleidoscope компании Softatronic была снята с производства много лет назад и больше не разрабатывается.
That’s right. Softatronic’s Kaleidoscope was discontinued many years ago and is no longer being developed.
Java довольно распространен. Universal, Fox и Disney используют BD-J (Java) почти исключительно для своих дисков. А если вы используете DoStudio/Blu-print или некоторые продукты DVDLogic, то программное обеспечение создает диск с Java-кодом. Но в этом нет особой необходимости. Наоборот: диски с Java обычно медленнее загружаются (это не относится к программным плеерам). Кроме того, на многих дисках с BD-J проигрыватель BD не запоминает последнюю позицию воспроизведения. Для BD-J эта функция должна быть запрограммирована отдельно. Однако, в частности, небольшие лейблы этого не делают. А DoStudio, например, похоже, не может самостоятельно запрограммировать эту функцию.
Кроме, например, BD-Live или временной шкалы, показывающей текущую позицию воспроизведения, я не вижу необходимости в Java. Но это мое личное мнение.
Java is already widely used. Universal, Fox and Disney use BD-J (Java) almost exclusively for their discs. And if you use DoStudio/Blu-print or certain DVDLogic products, the software will give you a disc authored with Java code. But this is not really necessary. On the contrary, discs with Java tend to be slower to load (this does not apply to software players). Also, with many BD-J discs, the BD player will not remember the last playback position. This is because BD-J requires this function to be programmed separately. Smaller labels in particular do not do this. And DoStudio, for example, does not seem to be able to program this function on its own.
Apart from BD-Live or a timeline showing the current playback position, I see no need for Java. But that is just my personal opinion.